"选英语字幕的吧,你不是看不太懂韩文么,虽然我的英语不太行,但怎么说都是正规四年制毕业的。”涵国院线引入的外国电影,都一定会有英语字幕和韩语字幕两种,权国家知道林田海只会说不会看,所以才决定迁就他一下。她的课业是不行,但正规四年制大学课程,托业或者托付的成绩不达标是拿不到毕业证的,所以她对自己的英文阅读能力还算比较有信心。
林田海在售票机的屏幕上飞快地输入了自己用蓝色登陆证申请的手机号码,验证短信从自己的话费里扣掉了两张电影票的钱,当然他选的是韩文字幕的放映场次,"你觉得有没有一种可能,我能听得懂日语?”
林田海何止能听懂日语,这电影就是他本人拍的,后期剪辑、配乐、配音也是他亲自参与的,结果这女人居然说要照顾他,所以要选个英文字幕的场次……人只要忙起来脑子就会停转,只有歇下来才能保持清醒的头脑,权国家一年到头都是连轴转,所以闹出点小笑话他也能理解。
《木偶之家》在北米被划入nc-17级,在韩国则被分在r19级,但它更像是一部娓娓道来的剧情片,尤其最初的十几分钟节奏很慢,宛如一幅小樽市的风情画,被印在纪念品商店门口明信片上的那种。兄妹三人在洋馆重聚,剧情便急转直下,人一样的木偶以及木偶一样的人,交织出一首诡异的变奏曲。
温子仁被称为恐怖电影大师,不过那是《电锯惊魂》系列的第一部和第二部帮他闯下的名声,今年这部《安娜·贝尔》却被业界批得一文不值,所谓的恐怖元素不过是吱吱呀呀作响的门,和窗外掠过的黑影,一惊一乍如同熊孩子的恶作剧。换个其他导演来,拍成这样或许还会被夸两句,因为电影的票房终归还算可以,但人们对他的期待值极高,看了之后就难免大失所望了。
《木偶之家》恰好相反,林田海几乎没有进行任何宣传,走进电影院的人基本只是冲他的名头给个面子,结果看完之后的一段时间没什么,回到家之后却被那些细思极恐的细节给吓得脊背发凉,听到天花板老化的嘎吱声都怀疑是不是有个木偶在上面走动。几篇专业的解析影评被放在网上之后,一通玄之又玄的瞎扯,忍让观众产生了这部电影真厉害的感觉,下意识的就觉得购票的钱没白花。
看到剧情最紧张的那段,林田海忽然感觉自己的胳膊一紧,他并不觉得奇怪,哪怕明知道是假的女人也会被吓到,然而过了一会儿他觉得不对了,因为旁边传来了咯吱咯吱的磨牙声。借着大银幕的光亮转头一看,权国家银牙紧咬,眼睛如同能冒出火焰一般,死死地瞪着大银幕。
画面中,林田海饰演的北野真治和饰演大宫令月的樱庭奈奈未如同两条白色的江豚,叠在安乐椅上掀起哗啦啦的波浪:啪啪啪……一般的电影都是玩假的,双方紧紧贴着以防被摄像机拍到穿帮的镜头,根本就不会有这种声音,而他深受·弗朗西斯·科波拉和马丁·斯科塞斯的影响,要知道意大力的导演们可从来不知道弄虚作假为何物,所以在这部《木偶之家》中也力求真实。
"监督大人,可真有你的。”前面的权国家可以忍,结果刚过了几分钟又出现了他跟铃木爱丽的"对手戏”,还没等她把那股气顺下去,就出现了绫濑晴夏和樱庭奈奈未联手与他对战的镜头,她没当场发飙已经是顾忌场合的秩序了。
心里知道是一回事儿,亲眼看又是另一回事儿,阿汤哥当年早早放出话去,说绝对不会阻拦妮可儿·基德曼出演那种戏,更不会对她的事业指手画脚。他确实说到做到了,但去片场探班恰好撞见她在跟男演员那什么,影片上映仅仅一个月后两人就离婚了。权国家也知道自己管不了他,可看到这些镜头还是忍不住会生气。
"都是演戏,不要怀疑我的专业性。”林田海非常庆幸现在是冬天,他身上穿着厚厚的衣服,不然这九阴白骨爪不抓爆他的脑袋,也能从他胳膊上刮出几道领子来,"你以为我想的么?都是剧本上这么写,导演这么要求我才这么演的。”
"那编剧是谁?”见这家伙明白了自己生气的原因,权国家又阴恻恻地发问道。
"是我。”林田海挠了挠后脑勺。
"那导演是谁?”权国家这时候已经处在爆发边缘了。
"还是我。”林田海继续挠后脑勺,只要觉得尴尬时,男人差不多都是他这副模样,若非担心这女人在电影院里大闹一场,说不定他已经学着高林生的嗓音唱起来了:"是我,是我,还是我。”
"哼。”怎么说都是公众人物,难得有机会私底下出来玩,权国家也不想因为自己的小脾气而败了一整天的兴致,万一被人发觉又拍了视频传到网上,造成的后果她也不想去面对,不过该有的态度还是要拿出来的,不然这混蛋会觉得她根本不在乎。
林田海还真不是找借口,他又不是柯俊雄,之所以这么拍是因为这部电影要拿去各大国际电影节上参加评选的,而欧洲的那些评委就认这个,没让这几位像伊娃·格林完全没有遮掩地出现在镜头里已经是他尽力妥协的结果了。
"我还要在首尔呆两天,这两天哪都都不去就陪你。”女人好哄不好哄,这是个涉及到量子物理学的庞大课题,哪怕是林田海这个段位的选手,也只能根据自己的经验做出简单的判断,而剩下的只能说尽人事听天命了。
"男人的嘴,骗人的鬼,监督大人的话我是半点都不信。”用敬语不仅可以表示尊敬,同时还用于表现彼此间关系的疏远,权国家这声监督大人明显带着讽刺的意味,她虽然不知林田海来首尔做什么,却很清楚没有要事他一定不会离开东京和纽约。